'Fuera de cobertura': Muerte entre rejas